When we studie old roman text we must remember that the Roman society is man oriented.

From my own point of vue and from my own studie I thinck that the ancient celtic society (Halstatt, La Tene I and II and Early celtic period) was an specialize but equal gender society.