Senex already has cited one of the great resources on the Web: Smith’s A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1875).

There are two other very good references that have something to say about the lectisternium: Harpers Dictionary of Classical Antiquities (1898) and the Eleventh Edition of the Encyclopedia Britannica (1911).